We observed that training standards in the French and Anglo-Saxon systems are not always the same.
I will use physicians as an example. There was a time when immigrants who had been trained in England or in South Africa would arrive in Canada and were authorized to practise, but those who were trained in francophone countries such as France or Belgium were not. We suspect that this was due to training standards. There is no reason for these people not to practise medicine, as the human body is the same whether in Belgium, South Africa or Canada.