I would say that as commissioner I have been looking at population trend data over not just the last 10 years, but over five decades anyway. In New Brunswick, it shouldn't be a big surprise. Our population in terms of demographic breakdown, in terms of linguistic community, has been pretty steady, so it wouldn't be just in the last census that anything different happened. The 33% is over many decades, and there are different variables. I'm well aware of those, such as mother tongue and first official language. We look at all of that. I take the long view—
On March 10th, 2015. See this statement in context.