Evidence of meeting #45 for Official Languages in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.)

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Michael Chong

Mr. Gourde, the floor is yours.

4:45 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC

Could we go in camera, Mr. Chair?

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Michael Chong

All those in favour of going in camera?

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Michael Chong

We will suspend again to go in camera.

[Proceedings continue in camera]