I would like to talk about something we have not yet discussed.
Many cuts have been made to Radio-Canada's radio service, totalling $150 million. Some 3,500 positions will be eliminated by 2020. As a result, the Téléjournal air time has been cut by 30 minutes.
Francophone communities outside Quebec have access to national radio and television. That helps them preserve their language and meets their need to watch Radio-Canada programs that are not rebroadcasts or recycled reports as a result of the reduced air time. The public broadcaster must continue to provide adequate service to the communities that need it to preserve their language.
In addition, anglophone communities outside Quebec that wish to learn French need Radio-Canada to speak quality French. A number of NDP members even said they learned French by tuning in to Radio-Canada. Radio-Canada's presence in communities ensures that the information provided on radio and television is neutral. So the small francophone communities outside Quebec cannot be deprived of the programming from the public broadcaster.