There's one element of the new road map where I have questions, and that is the element of adding $120 million for language training for immigrants. I'm certainly not opposed to language training for immigrants, but at this point we don't have the information to see whether this language training for immigrants is going to support immigrant communities in minority language communities in Canada. It's a complex issue.
We've seen the expiry of the five-year immigration program that was designed to support immigration to French-speaking minority communities across Canada. We're not yet sure what the implications of that expiry are and what relationship, if any, there is to that $120 million.
I think that some of the strengths of the previous road map have been sustained. One of the things that I regret is that there have been some cuts for language training, which I think is unfortunate.