Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for being here with us.
I would also like to thank the commissioner for being in Quebec during the Vanier Cup, last Saturday. I believe that you gave an award. I was in attendance. I noticed that the commentator spoke in both official languages, English and French. When the referees made their decisions, we heard them in both languages.
Have you noticed other efforts that have been made? Quebec City is French-speaking, but a great deal of effort was made, in my opinion, so that all of the English-speaking visitors could understand what was going on that very splendid day.