Thank you.
During your presentation, you confirmed what a number of stakeholders said, which was that immersion programs work well and that many Canadians are enrolled in them.
I want to come back to the roadmap. It contains a $1 billion investment over five years. This includes funding for immersion, which is going very well, and also for the promotion of linguistic duality, which is not going as well. What can we do to ensure that all components under the roadmap work well?
Last week, francophones in Newfoundland and Labrador complained that they received no services in French. Today is the first day of the court proceeding brought by the Conseil Scolaire Francophone de la Colombie-Britannique against the provincial government to obtain 15 schools for francophone children in the province.
On the one hand, immersion is very successful. On the other, it does not appear that defending the rights of francophones all across Canada is going as well.
Is there a way to ensure that we are defending rights as well as we are supporting immersion?