Thank you, Mr. Dionne Labelle.
Thank you to Mr. Quell, Mr. Fraser and Mr. Giguère.
We will now suspend the meeting for two minutes to allow our next witnesses to set up.
Thank you, everyone.
On December 2nd, 2013. See this statement in context.
On December 2nd, 2013. See this statement in context.
December 2nd, 2013 / 4:25 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Michael Chong
Thank you, Mr. Dionne Labelle.
Thank you to Mr. Quell, Mr. Fraser and Mr. Giguère.
We will now suspend the meeting for two minutes to allow our next witnesses to set up.
Thank you, everyone.
See context to find out what was said next.