I'd like to take a second to commend both of our witnesses for their passion in promoting and maintaining immersion programs and linguistic duality.
Ms. Leclair, I want to know if I understood this correctly. You were responding to Madam St-Denis' question in regard to engaging in outings and various activities outside the classroom. Has this helped your retention rate? Do you think the federal government could help in getting those sorts of programs outside of your district and into other provinces and other French-speaking communities?