Thank you.
I'd just like to share with the committee that as an Anglo-Québécois I can get legal services in both languages in my home province. I would hope that at the federal level we would protect the minority language as much as they do in Quebec and that we would be able to offer these services in both languages.
This is a very simple request: to have the Minister of Justice appear and tell us about the strategy for implementing that. It's a very fragile relationship that we have and we should protect it and take care that we respect the engagements we have taken on over the past 150 years of our history. This plays a part in it. I think the minister shouldn't be afraid of coming before our committee and explaining to us his strategy for offering both official languages for justice.