Thank you, Mr. Dionne Labelle.
I will not answer your question.
Are there any other comments?
Seeing none, we'll have a recorded vote. I'll pass the floor to the clerk, for a vote on the main motion as moved by Mr. Godin.
(Motion negatived: nays 6; yeas 5)