That is fine.
I was going to suggest that at the first meeting we choose which topics we want to discuss, and establish a timeframe. We could certainly begin with the topic you mentioned. Other members of the committee have also suggested other topics to me.
From now until Monday, I invite you to reflect on the topics the committee could study, so that our time here is well spent. Earlier I mentioned Canada's 150th anniversary, which we would look at from the perspective of official languages. There are some very important topics.
Let's make that the first order of business at our first meeting, next Monday. We could also examine the priorities in a smaller group.
Yes, Mr. Bélanger?