Clearly, we are less advanced than New Brunswick.
You were here when the representative from the College of Nurses of Ontario appeared before us last year. You heard him when he told us that the low success rate was normal, but that the College was still dealing with it by taking the following measures in particular:
This year we will be meeting with educators in our French education programs to discuss this issue and to gain greater insight. In addition, we will be conducting research with exam candidates who graduate from a French program to gain a better understanding of their experience with the exam and what influences their choice of exam language.
Is that study still in progress?