I am Denis Paradis, the chair of this committee.
We again have some bad news to share. As we speak, the bells calling us to vote have started ringing. We are therefore bound to suspend the meeting to vote. I just wanted to let you know and apologize in advance on the committee's behalf. I realize this isn't our first attempt to hear from you, so we will do our best to make it up because we realize how vital your input is to our study.
I want to do it with you live.
Would anyone else care to comment?
Mr. Clarke, did you have something to add?