Thank you, Mr. Chair.
I like the fact that we started the meeting at noon. We should start at this time every time.
Thank you for being here with us, Ms. d'Entremont. Thanks as well for the work you've done in recent years. I wish you great success in whatever you undertake.
First, I would like to ask you what you expect from the committee on this issue.
What do you think we could do apart from preparing reports?
What do you think we can do on this specific issue, which mainly concerns New Brunswick, but also other provinces?