Would there be other remedies?
Will people try to advance their case by other means?
That's possible. We aren't aware of it, and that issue is not our responsibility. We prepared a report in which we concluded that the Official Languages Act of New Brunswick had been violated.