Thank you, Mr. Chair.
It is an honour to welcome you to the committee, sir, given the breadth of your knowledge of the official languages.
You eloquently addressed nearly all the topics that I would have liked to ask you about. I was a bit confused by some of your remarks, however.
For example, you said it is really the political will that is missing, and I think that's right. No matter which party is in power, this has been going on for 50 years. You said, however, that even if we amend the Official Languages Act we would still be debating the meaning of words.
On the whole, do you think we should go ahead and modernize the act or do you completely reject that option?