That is fine.
You closed on the very topic of my questions. You talked about linguistic rights and the fact that they have to be applied. Minister Brison and yourself share a responsibility for the act and its implementation, both in the government apparatus and in government agencies.
Over the past three years, have you had to intervene through email, letters, telephone calls or verbally, at Cabinet meetings or with one of your ministerial colleagues, to point out that in a given area of activity in a given department, the act had not been followed?