I'm sure.
You must be following the work of the Standing Senate Committee on Official Languages, which has just published a preliminary report.
As mandarins who know the official languages well, what advice can you give us? What do you think we should be looking at here at the Standing Committee on Official Languages, since we have about six or seven months left? We had thought about studying the granting of enforcement powers to the commissioner, or the positive measures mentioned in part VII of the Official Languages Act. What do you propose that we do? If you were in our shoes, what would you do? What would you focus on in particular, especially in light of the comprehensive study being conducted in the Senate?
By the way, my question is for all of you.