We are working with Statistics Canada, but it is a complex issue.
It is easy to determine someone's mother tongue, but it is very difficult to figure out the schools that the parents attended, whether they went to French-language school, immersion school, and all that.