You have to start by respecting the levels of government we've created. We've created a federal government, provincial governments, municipalities and school boards.
When you create a level of government with resources and responsibilities entrenched in laws, you have to abide by those laws. In the case of school boards, there are charters that carry a significant legal weight in the country, and you have to start by complying with them.
As for the francophone communities, the only organizations that have the same administrative discipline as governments are the school boards, their auditors general and all that. You have to use them.