Yes, absolutely.
That's why the federal government and the province should agree on this fundamental issue and agree to administer their respective acts in the same way.
Why, for example, can a francophone school board in Newfoundland and Labrador name a school, whereas we in New Brunswick, where francophones constitute 35% of the population and there's a dual education system, don't have the right to do it?
We've had the same language regime in Canada for 50 years, and the time has come to move on to something else. We, as a country, must have a comprehensive discussion to determine what the legacy of this language regime will be and whether we can move on to something else, and the federal government must be a major leader in that social debate.