In fact, all non-profit organizations must account to the cent for where the money they receive from the federal government goes. Consequently, I don't see why the provinces shouldn't be required to do the same.
For example, we're told that 60% of the funding we receive must be allocated to French, minority language, and 40% to French, immersion language. And yet the reverse is true in British Columbia and many other provinces. So there's a problem.
We're not talking here about a breakdown of expenditures, but rather a complete inversion of the way the funding we receive is allocated. This is really serious. I know that, when I give my children money, I expect a degree of "answerability", if that's the right word.