Mr. Chair, before we get into the next motion, I have something to add. As I mentioned, my fellow committee members wanted to have the time to read question Q-53 on the Order Paper before including it in the committee's study. I'd like it to be included in the committee's study, given that part of the question pertains to the translation bureau.
On May 4th, 2016. See this statement in context.