I have a final question. You say the Treasury Board "shall" ensure that rights-holders are enumerated, and I entirely agree with you; we've discussed that here.
What would happen if we had a weak government and a weak Treasury Board minister? What should be included in the act to ensure it's complied with, or can the way it's drafted be challenged in court?