Your question concerns a point of law, and, yes, we are a few lawyers and a few lawyer apprentices. Not everyone drags the Constitution around in their briefcase.
Your question elicits two answers. First, the act confers certain optional powers on Mr. Brison and not on Ms. Joly. Basically, you should repatriate and enhance those powers and not use a common denominator.