Thank you, Mr. Chair.
Thank you for being here today. Your expertise is very useful in determining how we will proceed with modernizing the act.
Based on your expertise, how should we proceed? For instance, Senator Cormier conducted a very interesting consultation, which gave rise to some reports. We are examining all of that to determine how we will go about modernizing the act.
People have submitted many suggestions. I believe that to begin this modernization, we must mobilize not only the official language communities everywhere in Canada, but all of Canadian society. I am curious to know how you view this.
As you know, we are running out of time to adopt a bill before the next election, planned for next year. What do you think we could do?