We would also ask that the commissioner submit the evidence to the administrative tribunal, and not only for the case at issue. We would ask that he provide all of the jurisprudence on the typical complaints he has received. In that way, we could support the citizens who would go before the administrative tribunal. That work would be done in tandem. Of course, all of the administrative tribunal's decisions would be reviewed by the Federal Court, which would keep its role.
On November 22nd, 2018. See this statement in context.