Thank you.
Let's talk about the Université de l'Ontario français in Toronto. The university already has an enabling statute and therefore exists on paper. The legislator can obviously amend an act. However, are there any coercive elements in the act that would require the process to be allowed to follow its course?
Could the Canadian government fund the university directly, without going through the provincial government, even though that wouldn't be desirable because it would release Ontario from its responsibility?
Lastly, I have a question concerning all federal government properties in Canada. Could the federal government dispose of properties it owns without going through the province? That's a situation that has arisen in the Vancouver area.