I would like to come back to the specific case of Ontario's French-language university. Just how much can the federal government do to ensure that Ontario's francophone minorities, especially those in the Toronto area, can have those courses?
Would it be possible to have a mechanism in the official languages act for extraordinary situations, as is currently the case? We know that education is a provincial jurisdiction. Would there be a mechanism to further expand the positive measures?