Now I’d like to turn to you, Mr. Forgues.
You spoke at length about the importance of not just adopting an enforcement-based approach, but also ensuring the efficacy of the Official Languages Act. I think that’s a very important point. Of course, we shouldn’t limit ourselves to an enforcement-based approach. Official languages have to seen as an integral part of our identity as Canadians, something to be proud of, something to recognize and celebrate. That is paramount.
Do you consider the current act to be effective in that sense? Do you think the notion of celebrating official languages is already built in? If so, where in the act is that housed? If not, as we review or modernize the Official Languages Act, should we add elements that would make the act more effective on that front?