Minister Joly, I was a little surprised by your response to Mr. Choquette. You said that you hoped the commissioner would have a generous interpretation. However, you and your Prime Minister were the ones who chose the person and submitted his name for the position.
Didn't you first determine the person's approach to official languages? How can you hope for something from an individual, when you were the one who chose that person? That seems very strange. I don't understand.