While I cannot speak specifically about the ins and outs of educational funding, what I can say is that we have noticed, since 2017, a very heartening positive situation with the Quebec government, with the creation of a new body called the Secretariat for relations with English-speaking Quebecers. That body is very research oriented, and its mandate includes reaching out to different communities—regional, ethnocultural—and also to the Quebec government, to improve knowledge and relationships.
I would encourage such groups to reach out to this secretariat.