Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Tremblay, thank you for being here today. I am very pleased that you were able to share some concerns that others have raised.
I would like you to tell us more about data, because this is a very worrisome issue at present. As you mentioned, it is difficult to develop policies that consider community needs.
I believe that a committee was abolished in 2014. I am not sure about the date.