Thank you very much.
We are continuing our study on the modernization of the Official Languages Act, pursuant to Standing Order 108(3)(f). Today, we are pleased to welcome Michel Tremblay, the general director of the Société Santé en français or SSF and, by video conference from Montreal, Lorraine O'Donnell, coordinator-researcher for the Quebec English-Speaking Communities Research Network at Concordia University.
Before we move on, I would like to know whether we have unanimous consent to proceed in the manner on which we just agreed.
Yes? Thank you.
Mr. Tremblay, the time is yours.