Should that not happen automatically? If francophones outside Quebec or anglophones in Quebec express a need at provincial or municipal level, they have to be the first to be consulted, or, at least, to be consulted at the same time.
It should go further than consultation, in my opinion. With real property, indigenous people are automatically entitled to a percentage.