I am going to have to interrupt you because I do not have a lot of time. Perhaps we can talk about it again in the second hour.
I want to talk about the report that you quoted. In that report, one of the things I read was that you were now going to talking to official language minority groups. That is a very good idea, I feel. Since 2009, in fact, the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada has been stating that it wants the commissioner to be granted more powers. They have been making that recommendation since 2009. You say that you are going to start consulting them, which is a very good idea. However, do you look favourably on the recommendation to provide more powers to the Commissioner of Official Languages, so that you can work together?
It is no good for everyone to be working against each other. What concerns me at the moment is that you are at odds with the commissioner and he is at odds with you. You do not accept the commissioner’s recommendations and he does not accept the way you are going about things. If there were at least enforcement mechanisms, as the commissioner recommends, that could be good for everyone.