I can assure you that we're going to lose time if we listen to four witnesses a meeting and address both topics. It's impossible. Each witness will have 30 minutes: 10 minutes for the presentation, then we will go to questions. The witness won't be able to address francophone immigration and the roadmap at the same time. It's impossible.
If that's our intention, we will need to hold more meetings and not hear from four witnesses per meeting. Otherwise, we won't get any work done.