I fully agree that the roadmap is important. I will be a bit more direct that my colleague here, though. I have been a member of the Standing Committee on Official Languages for long enough and have heard the testimony of Air Canada officials often enough to know that it was the first time that I have ever seen a committee stand firm when someone was not interested in what we were saying. It was wonderful the way you worked together. Everyone recognized that.
I am a bit bothered that we would not take one day, Thursday for example, to close the loop on Air Canada. At some point, we have to fight for respect. We cannot simply dismiss it because we have other deadlines. We have deadlines now and we have always had them, in committees. If we do not set aside one day, a two-hour meeting, to close the loop, the work we did last year will just be hot air.