I would just like to raise a point. Perhaps we should think about this a little more. I am troubled by the description of our study.
I listened to Mr. Harvey, who made a very good presentation. Roughly 80% of his message focused on the roadmap and only 20% concerned immigration. I would even say that our questions focused 75% on the roadmap and 25% on immigration. I am not pleased about that. I am not sure we looked closely enough at immigration.
We should pay special attention to that when we invite the witnesses. We said we would prepare four standard questions for witnesses who would like to submit a written report to the committee. Last night, I read the document entitled “Study on the Roadmap and Immigration in the Official Language Minority Communities,” and it scared me a little. We are going to hold four meetings on immigration and then we will study roadmap. I know we said we could study both topics at the same time, depending on the witness groups, and that is fine with me. However, we must ensure that we focus on immigration over the next four meetings if we really want to make a recommendation to the government on the subject.