Absolutely. Not only did we raise it in the evaluations, but we even discussed it with your committee. Some 15 or 20 years ago, my predecessor, the late Paul Charbonneau, asked for the same thing we are seeking now. It's right there in the brief. It's not new. The Senate committee asked for the same thing in 2005. Twenty years ago, the CNPF put out a report whose title translates to “Where have all the billions gone?” Good question—we don't know where they've gone.
The organization that became the FCFA also produced a report stating more or less the same thing. What we are calling for now will come as no surprise; no one is going to fall off their chair in shock. I think we're well-positioned, for that matter. We don't want to be involved in areas that don't concern us, such as immersion education. We have views, and we believe in linguistic duality. But there's no reason to mix the two envelopes.