Thank you.
Perhaps I expressed myself poorly or perhaps I was misunderstood.
It's not that immigrants don't know about English-language schools or French-language schools, but rather that they are unaware of the existence of French-language schools. They think they will only find English-language schools when they arrive.