Mr. Paul, I have to stop you there. You had 10 minutes for your presentation. You'll have an opportunity to round out your comments in answering the committee members' questions.
I would just advise committee members that you will each have five minutes of speaking time during the first round, rather than six minutes. So I would ask that you kindly stick to your five minutes, which includes answers.
Mr. Généreux, you may go ahead.