I would simply like to clarify one point. The Réseau en immigration francophone du Manitoba has never received funding as such. We operate on funding allocated to settlement services, particularly Accueil francophone, which is the subject of an agreement between the federal government and SFM. However, and I feel I can speak on everyone's behalf in this instance, funding for community services and francophones in general is inadequate. I can confirm that we are doing a lot with little in the way of financial and human resources.
Getting back to Manitoba, we have just conducted a survey on services available in French for francophone newcomers. However, only two or three organizations are funded by IRCC, and the others not at all. The fact remains that, as a result of the goodwill of those around the table, we want to move the matter forward and improve the situation across Canada.