Yes.
Training programs are provided in our communities. They are there, and I think more students would take them if there were more job opportunities. For example, current needs are so great that I know some untrained people who are working in day care centres and being trained on the job. As a result, the universities and colleges have adopted various models over the years to meet the needs of this clientele. However, we definitely need more day care spaces in French so that we can ensure that our children are raised in French and that we are supporting families who want to live in French. A crisis occurs whenever we fail to do that.