Thank you very much, Mr. Samson.
Thank you, Ms. Groulx.
That brings today's meeting to an end.
On behalf of committee members, I thank you for the excellent presentation that you made. I apologize, but some committee members must leave to attend other meetings elsewhere.
We will adjourn until Thursday.
Thank you, everyone.
The meeting is adjourned.