In this regard, I would like us to discuss the 2013 report on access to justice in superior courts, on which you collaborated with Commissioner Fraser. In it you made several recommendations; one of them was that the highest instances of the federal and provincial governments discuss the number of bilingual judges needed, and ensure that the skills of these bilingual judges are subsequently assessed. Currently, there is a self-evaluation.
On October 20th, 2016. See this statement in context.