Thank you very much, Mrs. Ngoga Tona, for your presentation.
At the clerk's suggestion, we will continue with all the speeches, after which we will do a round of questions and comments.
So we will move on to a presentation by the executive director of the Centre d'accueil et d'établissement du Nord de l'Alberta, Georges Bahaya. We will follow the same format, about five minutes for the roadmap and five more minutes for immigration.
Go ahead, Mr. Bahaya.