You're right. Previously, in terms of minority community service delivery, the reflex was to have an organization from the community provide the service. It didn't hold true all the time; it was simply the natural reflex when an organization in the community was available to carry out that function.
Recently, some departments decided to seek tenders for the delivery of certain services from organizations outside the community, and agencies from the majority community were selected in some cases. That situation has indeed caused tension and disappointment in minority communities, who wanted the same organization to continue delivering the service.
The tendering process was transparent and all criteria were followed. The Department of Canadian Heritage was not involved in the decision-making around the delivery of those services. You should probably invite officials from the departments who made those decisions to explain them to the committee.