That's a good question.
It actually throws a spotlight on a reality we all know quite well, the fact that we have two levels of government involved: federal and provincial. Health, like education, falls within the provincial domain. These are programs set out in the roadmap, but our involvement is a bit roundabout. We train health professionals who then return to their communities to deliver professional health services in the minority language.